ジャパンデスク 労務カンファレンスへのご招待

La France est un pays clé pour s’implanter sur le marché européen. Cependant, l’environnement des RH en France peut donner une impression de complexité vue de l’étranger.
フランスはヨーロッパ市場進出のための重要国です。しかしフランスにおける人事労務管理の環境は外国から見て複雑な印象を与えているかもしれません。

Grant Thornton vous invite à sa conférence le lundi 21 octobre à 9h00 à Neuilly sur Seine, pour apporter un éclairage sur les pratiques en France et répondre aux questions récurrentes que peuvent se poser nos clients japonais.
今回のカンファレンスではフランスの人事労務の実務にスポットライトを当て、日本の皆様が日常抱く疑問にお答えします。

Nous aborderons notamment les points suivants :
取扱う内容は主に次の通りです。

• Statut du salarié en France : détachement ou impatriation ?
• Présentation des différents types de titres de séjour,
• Convention franco-japonaise de sécurité sociale,
• Différents types de contrat de travail,
• Différentes façons de mettre un terme au contrat de travail,
• L’acquisition des jours de congés payés : quels impacts financiers ?

• フランスにおける駐在員の身分：在籍出向か転籍出向か ?
• 各種滞在許可証
• 社会保障に関する日本国政府とフランス共和国政府との間の協定
• 各種労働契約
• 労働契約の各種終了方法
• 有給休暇日数の獲得 ： 財務上のインパクトは ?

Grant Thornton は10月21日 (月) 午前9時からのカンファレンスでこれらの質問にお答えします。

会場 : Grant Thornton House,
              29 rue du Pont - 92200 - Neuilly-sur-Seine (France)
         *ご希望により当社駐車場にご駐車頂けます。